вторник, 28 января 2014
22:04

Фэй Уэлдон, "Сердца и судьбы"

aka La reina hermosa
Вынуждена с прискорбием признаться, что как-то у меня с современной английской литературой отношения не складываются совсем. Все, за что ни берусь – вроде бы и неплохо, но как-то… Пресновато.
В одной из таких неудач и стала для меня книга Фэй Уэлдон, "Сердца и судьбы". Не могу сказать, что книга откровенно плоха и скучна, но она не моя. Автор своим рассказом аппелирует к читателям, которые помнят Англию 60-80 годов прошлого века. Даются только скупые мазки, по которым мне, знакомой с этой темой лишь поверхностно, довольно трудно представить что-то определенное. Герои человечны, как это ни странно. Просто люди, а иногда даже слишком люди, как по мне. Как писал Филатов: "Вы жизненных сюжетов до хрена/ Из собственного видите окна". Простите. Где-то я услышала, что для книги реальность в снятом виде не годится. В этом случае – да.
Но, при всех этих недостатках, книгу можно было бы рассматривать как эдакий аналог советских дидактических рассказов про суровые трудовые будни, которых я, признаюсь, никогда не чуралась. Но перевод, перевод!
Он книгу портит окончательно и бесповоротно. Переводчику я могу простить довольно многое, но не английские грамматические конструкции в русском тексте. Когда в русском тексте сохраняют английский пассивный залог… Я даже не знаю, как это назвать. Про подбор слов я промолчу, потому что он ниже всякой критики. У меня проскакивало отчетливое ощущение, что везде, где стоял герундий, вписывали прилагательное. Это тексту явно на пользу не пошло – полный чужеродных конструкций, бедный на яркие краски, он показался значительно хуже, чем должен был быть в оригинале. Последним гвоздем в крышку гроба моего желания насладиться этим текстом стала работа редактора. Он-то и был хорош. Чувствовались его попытки спасти книгу, но вот эти удачные находки, симпатичные бантики на общей дерюжной ткани переводы, еще и усугубили впечатление.
Вот такие дела. Буду надеяться, в следующий раз мне повезет больше.

@темы: фесты, Барсумская рулетка

URL
воскресенье, 26 января 2014
21:43

Пост пиара

aka La reina hermosa
Уфф... Визитки двух моих команды выложены. Одна - стоила мне энного количества нервов, ибо за полчаса до конца выкладки сервер моего провайдера изволил обвалиться, так что пришлось по нашему дичайшему гололеду (корка льда на тротуаре в полсантиметра, да) нестись в ближайшее кафе, где был вайфай, и там с облегчением узнать, что мои лапочки и котики, короче говоря, мои Донатсы, выложились!

Баннеры

А теперь просто баннеры для пиара понравившихся команд:

Список будет пополняться!

@темы: приятное глазу, визуал, ЗФБ, La Boite a Donuts

URL
понедельник, 20 января 2014
18:08

Вера Камша, "Красное на красном"

aka La reina hermosa
Стоит начать с того, что я длинные циклы осиливаю с трудом. Помнится, самый длинный из прочитанных - семь книг "Гарри Поттера" :) Дольше, чем четыре книги, мне сохранять интерес трудно, разве что автор просто-таки безумно талантлив. Так что, первоначально Камшу я читать вовсе не собиралась. Но, как только образовалось свободное время, я решила ради эксперимента попробовать-таки.
Первая книга цикла, "Краное на красном" оказалась прочитанной за три дня. И все время меня не покидало ощущение, что я читаю какую-то из вариаций на тему романов Дюма-отца. Да, жанр один - "роман плаща и шпаги". Но Камше он, скажу честно, удался куда меньше.
В книге не замыкается ни одна из начатых основных сюжетных линий. Вот этого я очень сильно не одобряю. Война идет фоном, все остальное - загадки дали, так хоть бы для одной намек на ответ! Это раз. Увы, персонажи статичны. Ну совсем. Вот не поверю я, что Ричард после войны не изменился и как был наивным вьюношем, так и остался. Хотя, может быть, они просто очень медленно меняются? Тогда, чувствую, до принципиальных изменений в характере, например, Альдо я не дочитаю. Сам сюжет тоже развивается как-то очень плавно. Всю первую книгу какая-то деятельность то ли идет... то ли не идет. Непонятно, к чему это все, короче говоря.
Про персонажей я промолчу. Ричард - наивный, да. Рокэ - красивая вариация на тему Атоса (их высказывания похожи друг на друга до ужаса). Штанцлер - красиво говорить умеет, это да. Мэллит - бедная глупая красавица. Вот именно так. Ее мне жалко. Остальные запомнились эпизодически.
И, на мой вкус, многовато иномирных реалий. Я только к середине книги уразумела, кто такие Люди Чести и чем отличается Эгмонт Окделл от Алана.
Короче говоря, больно длинно и медленно. Буду ждать новую книгу Пехова, обещанную на 17.02.14. :attr:

А вот с фантворчеством, мне так кажется, ознакомится стоит. Я припоминаю, что что-то читала, и вроде, вполне стоящее даже при полном незнакомстве с книгой.

@темы: книги, Отблески Этерны

URL
15:46

Погодка, я вам доложу...

aka La reina hermosa
Что-то погода внезапно стала резко портиться. Обычно у нас то ли зима, то ли не зима, прохладно, иногда дождик капает. Снег вообще последний раз шел года три назад, кажется.
Все началось со вчерашнего вечера, когда пошел дождь с градом. Я понадеялась, что это ненадолго - и оказалась неправа!
Утром меня встретил просто замечательный крепкий гололед. Без снега, просто все тротуары в ледяной корке. Подскользнулась, конечно же, проехавшись по льду поясницей, и чуть не вмазавшись в ствол дерева, и - тадамм! - ухитрившись оторвать карман пальто. Не спрашивайте, как мне это удалось. :crztuk: Попытка повторения может быть небезопасной для вашего здоровья.
Когда я, охая и хромая, таки добрела, через пятнадцать минут пошел снег! Вселенский закон подлости, не иначе. За окном красота, но при мысли, как я буду добираться домой, поясница все-таки ноет...
Estimada, твой погоде завидую белой завистью. Весна, да еще и пингвины... Эх...

Несколько фоток

Визитка через пять дней, а у нас уже кое-что есть. Даже, буду честна, не кое-что, а много чего. Чудное ощущение! :heart:

@темы: реал, зло, ЗФБ

URL
среда, 15 января 2014
18:54

Сводки с полей

aka La reina hermosa
Итак... До визитки девять дней. На старт... Внимание... Марш!
Что делают мои команды:
№1 - все-таки работает (да здравствует печальный опыт ФБшного деделайна!)
№2 - где-то, за семью замками, работа все-таки идет. Судя по соо.
№3 - умерла давно и не двигается.
№4 - молчание. Вот просто гробовая тишина везде.
№5 - спокойно занимается выкладками.
№6 - они внеконкурс. Им все можно. Даже ничего не делать. :gigi:
Кто будет дедлайнить - к тому я сверх необходимого минимума не ходок. Для этого нужно очень сильно любить команду. А настолько сильно я люблю из моих только две :rotate:

Надо бы все-таки выкроить время и написать про Камшу, потому что меня все-таки подбили ознакомиться.

@темы: ЗФБ, фандомы

URL
пятница, 10 января 2014
12:27

Дела, дела...

aka La reina hermosa
 Серпентария, рада приветствовать!


Уфф... Еще пять текстов как-то найти силы написать - и можно отдохнуть. А потом браться за перевод, которым я обещала еще в середине ноября, если не раньше, и за видео, для которого есть все, кроме времени и за все остальное, которого лежит воз и маленькая тележка.
Суматошная что-то эта зима.
Донатсы, я не сомневалась, что мы все немного укурены, но чтобы настолько... Скайп устроил мне перезагрузку сознания. :-D

@темы: приветствия, ЗФБ, La Boite a Donuts, фандомы

URL
вторник, 31 декабря 2013
13:36

Итоги года. Все, как у людей :)

aka La reina hermosa
С наступающим всех! :new3: Удачи и всего самого лучшем вам в новом году! :snezh:

Ну и теперь - мои персональные итоги года. Шаблон взят у Ёсими Охито-Хиро.

Сайт года: знаете, дайри. Без преувеличения, тут находится львиная доля моих виртуальных друзей.
Знакомство года: Александр Пронкевич, приоткрывший мне красоту Испании.
Интернет-знакомство года: команда Пехова на ФБ-13 (Эсти, Ёсими, Вире, Рю и все остальные - вы были прекрасны и незабываемы!!!) и  Teleri_00 (да, приятно узнать, что на дайри есть кто-то из твоего города),
Событие года: одесский аниме-фест Natsu Nami 3. Вот, честно, замечательно проведенный день.
Фильм года: "Герой". Меня, как человека, вообще очень любящего фильмы про боевые исскуства, порахил в самое сердце.
Сериал года: "Доктор Хаус", наверное. Больше ничего не смотрела, а тут коробка с первыми четырьмя сезонами была под рукой.
Книга года: так... "Школа в Кармартене" Анны Коростелевой" - однозначно. "Учитель фехтования" Артуро Переса-Реверте - во-вторых. "Платеро и я" Хуана Рамона Хименеса - в-третьих.
Писатель года: Дивов.
Блюдо года: плов. Хороший плов с курицей.
Напиток года: чай. Черный, крепкий чай без сахара.
Ощущение года: еще немножко - и все станет хорошо.
Язык года: французский, да. Мюзиклы - страшная сила.
Экстрим года: лук, который я непонятно зачем взяла в руки. :plush: И ФБ, да. Макси-выкладка Пехова.
Интерес года: язык цветов.
Сбывшаяся мечта года: случайно встретить давнего хорошего знакомого. Сбылось ;)
Несбывшаяся мечта года: выбраться в Киев на ОТОБЭ. Ну да не все сразу.
Город года: Николаев, конечно.
Место года: НКИ.
Открытие года: я могу выступать перед аудиторией, не запинаясь!
Традиция года: арбайтен, арбайтен унд арбайтен.
Разочарование года: магазин "Кобзарь". Ну, так вышло.
Человек года: Тёма.
Вопрос года: "Что делать?!", произнесенное с надрывом.
Погода года: дожди, туманы, прохлада, сырость - все как я люблю.
Цвет года: синий.
Время суток года: ночь.
Одежда года: джинсы и толстовка.
Кафе года: кофейня "Дом кофе", конечно.
Фраза года: "Куда бежать? За что хвататься?".
Лучший день года: 5 и 25 октября. Команда Пехова, благодаря вам.
Самый счастливый месяц года: июль, февраль, август.
Самый несчастный месяц года: ноябрь, март.
Достижение года: прочитала "Севильского озорника" в оригинале.

@темы: реал

URL
вторник, 24 декабря 2013
17:11

Прошу помощи!

aka La reina hermosa
Люууди! Никто в интернетах не видел мастер-классов по говорению? Бо мне завтра публично выступать, а выразительность у меня - ну как у известного копытного животного.

@темы: интересно, реал, зло

URL
воскресенье, 22 декабря 2013
17:06

Книги и фильмы

aka La reina hermosa
Хорошие новости подкрадываются незаметно. Оказывается, у Переса-Реверте в Испании вышла новая книга - "Терпеливый снайпер". Судя по анонсу, что-то про граффитчиков и граффити. Хоть к этому виду искусства (я не имею в виду трехбуквенные надписи на заборах) я равнодушна, но почитаю с удовольствием. Так, оказывается, еще есть его книга "Tango de la guardita vieja", которая вышла в 2010 году и на русский не переводилась. Хоть ищи в оригинале и читай, право слово.
В городской библиотеке творится полный и неописуемый бардак. Полчаса рылись с библиотекаршей в книгохранилище, чтобы выяснить, что книга Валье-Инклана записана за библиотекой, но ее почему-то у них нет. Потом еще полчаса бродила и искала, ну, раз не Валье-Инклана, так хоть Лопе де Вега, который - специально спросила - сейчас на абонементе. Так нет же! Я и не подозревала, что у нас в городе так любят испанскую литературу. Взяла сборник Хименеса в оригинале и "Общую химию" Глинки (сама не знаю, что буду делать с этим талмудом). Теперь каждый вечер читаю. Как-то забавно и странно. :plush:

И, ребят, никто не посоветует восточные фильмы по типу "Героя" Чжана Имоу?
Фильм просто поразил в самое сердце. Я, чего греха таить, люблю такие. Но вот что покорило - это многоуровневая история, причем пафосные сцены идеально укладываются в сюжет. Потому что - притча, а в притче не помешает и толика пафоса. И отдельно порадовало цветовое решение на, так сказать, "разных уровнях" сюжета. Вот оно и стало для меня просто дивным.

И, список себе на посмотреть:
читать дальше

Ну, вроде все. На второго "Хоббита", наверное, схожу сегодня.

@темы: книги, фильмы

URL
вторник, 17 декабря 2013
23:13

Кадзуо Исигуро, "Не отпускай меня"

aka La reina hermosa
Рецензия на 16 тур Барсумской рулетки

Кадзуо Исигуро, "Не отпускай меня". Книга известного автора, даже удостоенного какой-то премии за свой другой роман "Остатки дня". Вроде бы, при таких входных данных книга должна была быть хорошей и интересной. Да еще и аннотацию завлекательную сочинили, не поленились. Но книга оказалась какой-то… пресной, что ли?
Итак, во-первых, автор вкладывает в, так сказать, "уста" героини массу сначала довольно-таки сумбурных, а потом все более связных мыслей. В финале ждешь, что все станет на свои места и тебе все-таки объяснят то, над чем ты вместе с ней напряженно размышлял, но… книга заканчивается пшиком. Главы после встречи с мисс Эмили – я даже и не знаю, зачем их писали. Не поймите превратно, я вовсе не против умствований и сложных логических конструкций. Но за ними должен следовать какой-то вывод.
Когда половину книги тебе обещают объяснить, собственно, отчего, почему и как все происходит, а потом роняют едва ли пару общих фраз, остается какой-то неприятный осадок. Что это было за "дело Морнингдейла"? Что случилось с мисс Люси? Куда делись все доноры из ликвидированных приютов? Все эти недоговоренности немного раздражают. Тут, либо автору лень было придумывать ответы, либо читатель должен домыслить их сам. Но для домысливания, опять же, слишком мало информации. Можно только представить в общих чертах, что это могло быть, что лично меня совсем не устраивает.
Во-вторых, персонажи тоже, честно говоря, какие-то снулые. Более-менее запомнились только мисс Эмили и мисс Люси. Остальные… либо про них ничего не известно, либо известное не вызывает интереса. Например, Томми. Импульсивный ребенок без творческих способностей. Потом он медленно превращается в еще одну марионетку, которую кукольник заставляет двигаться без особой цели и смысла. Вроде намечалась какая-то романтическая линия между ним и главной героиней, но причины, по которой они начали спать вместе после смерти ее подруги, я так и не усмотрела. Сцена с выброшенным на берег кораблем – кажется, в начале третьей части. Что он должен был символизировать? Лежащий на берегу корабль – это обычно конец, крах, смерть, предел жизненного пути и прочие подобные образы. Но ничего, ровным счетом ничего подобного в мыслях персонажей не промелькнуло. Если уж повествование идет от лица главной героини (Кэти, кажется), то, может, стоило бы обрисовать ее немного подробней? Ведь не только общение, которое у нее, кстати, было довольно вялым и невыразительным, характеризует персонажа, а и его привычки, вкусы и все остальное. Так что… Персонажи, повторюсь, какие-то инертные и снулые. Разговоры между ними напоминают общение между незнакомыми людьми, которые попросту вынуждены о чем-то.
Общий антураж мне так же остался непонятен. Я, к стыду своему, не знаю практически ничего об английских школах-интернатах, так что, может, какая-то особая атмосфера Хейлшейма ускользнула от меня. А сцена с кассетой… Даже и непонятно, зачем она. Скажу честно, и толкование этой песни главной героиней, и понимание ее действий Мадам вогнали меня в ступор, потому что я, услышав эту песню, в последнюю очередь подумала бы о ребенке. А "дивный старый мир", упомянутый Мадам, снова возвращает нас к недоговоренностям, которыми автор щедро сдобрил свою книгу. Что это за мир? Когда происходит действие? Чем он был так прекрасен?
Перевод песни тоже не слишком порадовал. Судя по всему, в строке стояло "baby", и переводчик, не мудрствуя лукаво, перевел это как "детка", упустив из виду, что это скорее фамильярное обращение к интересной тебе девушке, чем к ребенку. Так что эта "детка" вносит довольно ощутимый диссонанс. Да и вообще, перевод очень сухой. Конечно, английские грамматические конструкции, к счастью, не торчат из текста, но все равно – не покидает ощущение, что читаешь то ли сводку происшествий, то ли служебную записку, настолько мало эмоций и настолько они невыразительны.
Подводя итог, хочется сказать, что роман "Не отпускай меня" оказался точь-в-точь как стереотипные английские пейзажи: все туманно, сыро и зябко. Непонятно, что откуда берется и куда девается.

@темы: книги, фесты, Барсумская рулетка

URL
среда, 11 декабря 2013
22:39

Принесло замечательное лентой

aka La reina hermosa
Сказочная все-таки зарисовка. И уютная-уютная.

11.12.2013 в 16:48
Пишет  Вицемир:

Зимняя сказочная меланхолия
11.12.2013 в 01:48
Пишет  hyog:

когда ангелы стареют...
когда ангелы стареют - у них выпадают крылья, и вырастают рога. вниз они едут на лифте под жутко унылую музыку
когда демоны стареют - они превращаются в лесные пожары, а боги - в пепел и лаву. гнев богов живет еще долго после их смерти
сотрясая основы и растлевая умы. лесные духи по старости уходят в землю, городские - превращаются в фонарные столбы
поговаривают, что старый люцифер теперь работает на полставки библиотекарем. так и не смог бросить людей
иногда даже камни кончают жизнь самоубийством. просто рассыпаются в пыль, прямо на глазах! это если верить старой горгоне
она сейчас подрабатывает в одной парикмахерской. гефест на старости лет решил осуществить детскую мечту и открыл свою пекарню
у него там хлебцы в форме каких хочешь греческих богов. можно даже откусить голову зевсу, если есть желание. афина паллада решила себя побаловать
валькирии открыли читательский кружок для дамочек, разбирают старшую эдду за чашечкой чая и слагают песни о погибших героях
инеистые великаны не стареют, они уже родились старыми, как и все подземные скандинавские змеи и их крылатые сородичи драконы
многие задаются вопросом - а какие же они были до того? китайские приведения только смеются - бабочками, говорят, все они и все мы были бабочкам
старый джинн уже давно превратился в песок, хотя его лампа все еще плавится под палящим солнцем пустыни
"нет ничего вечного. все стареет и все умирает" - старый будда прогуливается под руку с аматэрасу по дикому вишневому саду
розовые лепестки в воздухе так похожи на снег

URL записи

URL записи

@темы: добро

URL
18:18

Необузданное желание

aka La reina hermosa
Стукните меня кто-нибудь! Я хочу к WTF Skanavi 2014, адово хочу, но не потяну же 4 команды! Пока что соотношение здравого смысла и благородного безумства где-то 1:3. Эх...

@темы: ЗФБ, фандомы

URL
среда, 27 ноября 2013
18:04

Видео. Да, Пехов. Да, обещанное.

aka La reina hermosa
Так, из запланированных видео - 2/3. Пока что я проигрываю. Первое вылеживается (ну, скажем так), второе - вот, а вот третье... должно быть скоро. Какое все-таки благословение брать кадры из одного исходника... Не надо изх приводить к общему знаменателю, согласовывать по кодеку, частоте кадров, битрейту, размеру и еще тысяче вещей. Хорошо! ;-)

Название: Из жизни лучэра
Автор: La reina hermosa
Форма: клип.
Пейринг/Персонажи: Данте эр'Налиа/некая девушка.
Категория: гет.
Исходники: мультфильм "Голубой щенок" - "Песня черного кота", кадры из фильма "Титаник".
Продолжительность и вес: 1:55, 20.16 Мб.
Рейтинг: PG-13.
Примечание/Предупреждения: Данте есть Данте, что уж тут поделаешь...

Из жизни лучэра from La reina hermosa on Vimeo.



@темы: Пехов, клипы

URL
понедельник, 18 ноября 2013
18:24

Да-да, один за всех и так далее...

aka La reina hermosa
 Teleri_00, приветствую! Рада тебя видеть! :hi:

Вчера сходила на "Трех мушкетеров" 3D. Что я могу сказать? Все довольно-таки скорбно. Умилила приписка "по мотивам романа А. Дюма". Видимо, это такая карт-бланш для изменений (это еще мягко сказано) сюжета, которые заносят историю в какую-то совсем уже другую степь. Можно было даже не приписывать "по мотивам" - от Дюма там остались разве что персонажи и история с алмазными подвесками.
Итак, сюжет - это просто... Крайне смазан, куча непонятно зачем втиснутых линий и оборванных. Открытия сыпались на меня, словно горох из дырявого мешка. Оказывается, у Атоса и миледи любовь еще так полыхает, что только держись. Оказывается, мертвого Бэкингема перевозили через Ла-Манш на свидание с королевой, окруженного огоньками в лучших традициях эльфийских погребальных ладей. Оказывается, соблазнение Фельтона заняло ровно 8 секунд экранного времени, при отсутствии диалогов (я прямо прониклась - только миледи посмотрела на парня, и все - готов изменник). Оказывается, Констанцию Бонасье закололи, а не отравили. Оказывается, все было совсем не так.
Актеры отыграли очень так себе. Примечателен Ришелье в исполнении Ланового (чуть ли не единственный отыграл прилично), всех остальных не узнала - видимо, какие-то сериальные здезды и звездочки. Единственное, в плюс могу поставить аутентичность причесок (велико достоинство, конечно). Огромный минус - голоса. Актеры не говорят - они либо кричат, либо бубнят. Нет выразительности, все слишком утрированно. Саундтрек очень разочаровал на батальные сцены музыка одна и та же, хотя сама постановка, на фоне того, что могли бы сотворить, еще неплохо. Ну, кроме взбегания по стволу дерева и кувырка через голову в исполнении д'Артаньяна. А вот монтаж... Чисто технически неудачые решениях - слишком много контрастов в цвете и неудачные титры.
Короче говоря - как попытка, сойдет. Если бы еще фильм не старался быть таким непохожим на трехсерийных "Трех мушкетеров", то было бы значительно лучше. Выходя из зала, поймала себя на том, что напеваю "Есть в графском парке черный пруд..." :lalala:

И от трудностях понимания. Сегодня в "Сельпо" на чеке выпало предсказание "Твори добро". Увидев это, я подумала "Трави бобров". Кажется, с казала это вслух, ибо прохожий покосился на меня с опаской. :tease2:

@темы: приветствия, фильмы, зло, добро

URL
суббота, 16 ноября 2013
19:44

aka La reina hermosa
 Mr & Mr Hart, рада приветствовать! :hi2: Какими судьбами вас ко мне занесло?

В командах идет быстрое обсуждение визитки. Боже мой... Это радует, что не будем дедланить, но энтузиазм, честно говоря, немного пугает.
Перечитала пьесы Лорки. Какая все-таки красота! Особенно прелестны его авторские ремарки (в "Чудесной башмачнице" это просто чудо что такое). "Дон Перлимплин", "Балаганчик Дона Кристобаля"... Не могу сказать ничего плохого, кроме хорошего. А потом еще и "Цыганское романсеро", с великолепный "Как схватили Антонио эль Камборито на севильской дороге", с которого и началась моя любовь к Лорке, не прошедшая до сих пор.

@темы: книги, приветствия, ЗФБ, фандомы

URL
среда, 13 ноября 2013
18:15

Минутка беспощадного самопиара

aka La reina hermosa
Сюда закину баннеры всех команд, куда меня угораздило влезть. Напоминаю, оных - три, так что...



Покупайте наших слонов! Ешьте наши пончики!



Добро пожаловать в библиотеку...

@темы: ЗФБ, La Boite a Donuts, фандомы

URL
понедельник, 11 ноября 2013
21:55

Бывают в жизни огорченья

aka La reina hermosa
Сегодня огорчение было особенно мелкое и подлое, связанное с виддерством. Появилась у меня идея для клипа, даже примерные исходники присмотрела, а когда они еще и оказались на компьютере – счастью моего не было предела. :gigi: И все бы хорошо, если бы эти самые исходники не были в формате MKV. На этом моменте моя бурная радость плавно перешла в не менее бурное уныние.
Небольшое лирическое техническое отступление для тех, кто от виддерства далек:

Не очень краткий рассказ

Так вот, простите за отход от темы. Так как конвертировать вручную мне лень, да и времени, если честно, это занимает совсем не мало, то я вспомнила о своей любимой Фабрике Форматов, с помощью которой так удобно приводить видео к единым параметрам. Конечно, если делать руками, то все выходит подстроенным именно под твой клип, но там велика вероятность забыть что-то одно и потом переделывать все. Но, и при конвертации программой, из MKV в AVI могут быть довольно значительные потери в качестве. Но, посмотрев на параметры MKV-файла, я почувствовала, что с таким качеством потери – это просто-таки смешно.
Вот так-то. Фильм скоро будет в AVI-формате и я смогу приступить к видео. Да, по Пехову. :rotate:

@темы: клипы, зло

URL
четверг, 07 ноября 2013
17:55

Да так

aka La reina hermosa
Кто ждал "Инквизитора", вот вам две главы. Простите, что так долго мучала.
И, кто поймет откуда фраза "ревновать, еще не полюбив", без помощи Википедии и Гугла - тому обещаю бочку варенья и корзину печенья. :rotate:

@темы: Пехов, фики

URL
среда, 30 октября 2013
10:26

Опять флешмоб

aka La reina hermosa
Утащено у Estimada
Вам нужно закончить фразу: "Что надо сделать, чтобы увидеть Рэйну... (веселой/грустной/уставшей/еще какой-то там)?", - а я вам отвечаю на этот вопрос.
И можете тащить (или не тащить) это к себе в дневник.

Скоро еще допишу.
 Севир инетересно узнать, как увидеть Рэйну счастливой:
Поговорите с Рэйной на тему, в которой она разбирается и любит (о Пехове, например. Или о языке цветов и деревьев. Или о Тирсо де Молина :rotate:). Тогда Рэйна будет чуть ли не скакать от счастья, и улыбаться до ушей. Если вы еще и поддерживаете диалог, даже минимально, то Рэйна будет ходить счастливой еще пару часов так точно.
...очень-очень злой
Посмотрите на Рэйну, когда он набрала воз и маленькую тележку поручений и все нужно сделать в самом скором времени. Рэйна тяжело вздыхает, как закипающий самовар, бурчит себе под нос что-то вроде "За что мне все это?" и уходит делать все набранное. Уже чуть менее злая.
...воодушевленной
Покажите Рэйне что-то очень красивое, или интересное, или необычное, или все вместе. Тогда она страшно воодушевится и начнет фонтанировать идеями.
...восторженной
Расскажите что-нибудь. Про себя, про других - не важно. Главное, чтобы вы это рассказали с увлечением. Тогда Рэйна обещает вами восторгаться.
...обескураженной
Сообщите Рэйне, что какое-то задание, которое нужно сделать ей, отменяется. Или что не нужно бить тревогу, потому что уже все сделано Тогда Рэйна внезапно застынет, как стояла, от осознания прелести жизни, и будет смотреть на вас с глубокой благодарностью.
...вдохновленной
Смотрите на Рэйну на каком-нибудь невыносимо скучном мероприятии. Она подозрительно улыбается и щурит левый глаз? Это значит, что она вдохновлена, и в ее голове бродят стада идей, порожденные тем, что делать-то все равно нечего. Или просто дайте Рэйне интересную книгу. Эффект будет тот же.
...смущенной
Похвально отзовитесь о чем-то, что Рэйна вам показала/посоветовала. Тогда она очень смутится и будет всеми силами стараться скрыть улыбку до ушей. Еще можете неожиданно подойти к Рэйне сзади - тогда она дернется и и будет смотреть на вас чуточку недоуменно и пытаться сделать неодобрительное выражение лица, а не хихикать.

@темы: флешмобы, опросы и тесты

URL
10:19

Приветствия и повестка дня

aka La reina hermosa
 ManyVel, приветствую! Рада видеть. Точнее, вдвойне рада - после вороха комплиментов, щедрой рукой мне отвешенных, приятно тебя видеть всегда. И да, мои "инквизиторские" тараканы не дремлют. Скоро все будет. :alles:

Итак, на повестке дня ЗФБ. Кто виноват и что делать? Как всегда, меня понесло со всей дури, и влипла я по самое не могу. Уже четыре команды. Чувствую, что четыре - мое счастливое число. На этой ФБ было четыре команды - Битва прошла замечательно. Надо бы проверить, совпадение это или как?
Судя по тому, что я сейчас вижу:
Первая команда - гордых три человека, но с пилящейся чьими-бы-вы-подумали силами визиткой и парочкой работ в соо. Собственно, на нее я и планирую бросить все силы.
Во второй все подозрительно тихо, спокойно и плавно, но какое-то движение намечается.
Третья - мертвые с косами как они есть.
Четвертая - нет командного соо, вообще ничего не, кроме идеи. Но им и так неплохо :plush:

На Пехов-фесте вот такое выдалось... Никогда особо не любила "Киндрэт", да и фиков по ним не писала. А на фесте - все самые сочные заявки именно по "Киндрэт" и парочка по "Пересмешнику". Иду открывать новые горизонты!

@темы: Пехов, приветствия, фесты, ЗФБ, фандомы

URL